这幅插图展现了古代中国考试场景，专注於一张大卷轴，上面写著合格考生的名单，代表著“团案”。卷轴由一位穿著传统中国服装的官员手持，站在一个宽敞的考场中，考场內有木桌椅和穿著传统服装的学者，有些坐在桌前书写，有些站著討论。手持卷轴的官员是中心人物，表情严肃而尊贵。卷轴本身佔据显著位置，上面用传统中国书法写著名字。背景包括传统中国建筑元素，如雕刻木樑和装饰灯笼。整体风格如同歷史画作，色彩丰富，细节丰富，营造出一种真实感和重要性。这样的设计不仅能够吸引学生和学华语的人士，也能有效地传达“团案”这一词语的歷史背景和意义。
