《国语大辞典》中词语“过了这个村儿,没这个店儿”注音为ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄘㄨㄣㄦ ㄇㄟˊ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄉㄧㄢˋ ㄦ (变)ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ㄘㄨㄜㄦ ㄇㄟˊ ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ ㄉㄧㄚˋㄦ,拼音为guò le zhè ge cūnr méi zhè ge diàn ēr (变)guò le zhè ge cuēr méi zhè gè diàr,意思是(谚语)比喻时机一过不再回来。《儿女英雄传.第九回》:「过了这个村儿,没这个店儿。你要再找我妹妹这么一个人儿,只怕走遍天下,打著灯笼也没处找去。」