這幅插圖展現了君子三樂的場景,通過傳統的中國庭院環境,傳達出君子所認為的三件值得高興的事情。畫面中,一位智慧而滿足的君子坐在前景,周圍是他健康快樂的父母和兄弟姐妹,象徵著第一件值得高興的事情——父母俱存,兄弟無故。君子頭頂上的晴朗藍天和柔和的雲朵,象徵著他的正直和道德操守,反映了第二件值得高興的事情——仰不愧於天,俯不怍於地。背景中,君子正在教導一群興緻勃勃且才華橫溢的學生,展示了第三件值得高興的事情——得天下英才而育之。這樣的設計不僅能夠吸引學生和學華語的人士,也能有效地傳達“君子三樂”這一概念的深刻含義。